Я могу соединить IPv4 мостом при маршрутизации IPv6 в тех же двух интерфейсах?
На ничтожном шансе Ваш КПК имеет/etc/hosts файл, просто изменитесь, это на так mydomain.com указывает на IP-адрес Вашего тестового сервера.
Иначе Вы могли изменить адрес сервера DNS в своем КПК для указания на 'специальный' сервер DNS, который переопределит адрес mydomain.com (но просто передает другие запросы).
Вы могли сделать это в своей всей беспроводной сети (при отсутствии живых пользователей в той сети), путем изменения сервера DHCP для беспроводной связи для обеспечения адреса DNS 'специального' сервера DNS.
Мосты - это вещь уровня 2. Псевдонимы на интерфейсах предназначены для назначения нескольких IP-адресов: это уровень 3 ...
Вам нужен маршрутизатор. См. http://ebtables.sourceforge.net/examples/basic.html#ex_brouter
Псевдонимы устарели и в основном бессмысленны. Они существуют исключительно для поддержки добавления нескольких IP-адресов к одному интерфейсу с помощью давно устаревшей команды ifconfig. Это не настоящие интерфейсы. Вы можете добавить несколько IP-адресов к одному интерфейсу с помощью команды «ip addr».
Использование ifconfig — действительно плохая идея, так как в основном используются устаревшие интерфейсы ядра, которые должны откровенно лгать для некоторых более сложных настроек. Это неизбежно из-за того, что просто не существует способа дать правильный ответ в рамках их ограниченной гибкости.
Это также означает, что связывание псевдонимов бессмысленно. Псевдонимов на самом деле не существует, это просто некоторая (устаревшая) синтаксическая ерунда поверх базового интерфейса (чтобы обмануть ifconfig), поэтому их нельзя осмысленно соединить (хотя базовые интерфейсы могут).
При этом см. https://unix.stackexchange.com/questions/432967/how-can-i-bridge-ipv4-but-route-ipv6-at-the-same-time