Nginx выполняет перенаправление на стороне клиента, потому что цель перенаправления имеет http: // в URL-адресе - вы можете выполнить перенаправление на стороне сервера (nginx перечитает новый URL-адрес и отправит файл напрямую , с кодом 200), просто переписав data / id /(.*) / $ 1;