Составьте таблицы вручную и затем напишите сценарий данных, вставляет с Perl/PHP/Python/etc и просто пробегает данные, предпочтительно с помощью PDO (для обхождения проблем Pg с данными BLOB).
.255 - широковещательный адрес вашей сети, если ваша маска подсети составляет 24 бита (255.255.255.0) и не может использоваться для адреса хоста.
Вам нужно будет использовать IP менее 0,250 для вашего экземпляра VBox.
Проблема может заключаться в IP-адресе шлюза, который вы использовали в гостевой ОС.
Вот ссылка ссылка для настройки статического IP-адреса в виртуальном ящике