Я не думаю, что любая из тех вещей имеет любое влияние на наблюдение других машин в сети. Компьютер Win7 соединен с доменом? Обнаружение сети включено на компьютере Win7? Если компьютер Win7 не соединен с доменом, это - имя рабочей группы то же как доменное имя? Я проверил бы эти вещи сначала прежде, чем изменить методы аутентификации.
Быстрый поиск в Google находит это: http://support.microsoft.com/kb/2531072 . Похоже на ошибку. Обходной путь выглядит следующим образом: позвоните в конференцию по телефону и включите звук аудитории.