Единственное время я когда-либо находил приемлемым копировать таблицу это при тестировании результатов сложного SQL-оператора на нем. Даже затем Вы обычно делаете это на тестовой базе данных, а не тестовую таблицу на производственной базе данных.
Лицензионное соглашение с конечным пользователем обычно содержится в разделе OVF виртуальной машины. (vm.config.vAppConfig)
http://www.vmware.com/support/developer/vc-sdk/visdk41pubs/ApiReference/vim.vApp.VmConfigInfo.html