Вы рассмотрели апачский httpd с mod_proxy и mod_cache?
Вы не сможете установить это вообще. Вам нужно будет как минимум запустить ESXI5. Но я бы подождал несколько недель, так как EXI 5.1 только что вышел. Профили версии оборудования просто не будут поддерживать его вообще, и VMware не будет писать для него новый профиль оборудования.