Наконец-то я понял! отредактируйте /etc/postfix/sasl/smtpd.conf
pwcheck_method: authdaemond
mech_list: PLAIN LOGIN
authdaemond_path: / var / run / courier / authdaemon / socket
затем предоставьте постфиксному пользователю доступ к / var / run / courier / authdaemon (chmod o + x или добавить пользователя postfix в группу демонов)