Базы данных Move Content:
stsadm –o deletecontentdb - URL http://yoursiteurl –databasename your_content_db –databaseserver source_SQL_server
stsadm –o addcontentdb - URL http://yoursiteurl –databasename your_content_db –databaseserver target_SQL_server
Базы данных Move Config:
stsadm-o deleteconfigdb
stsadm –o setconfigdb - соедините –databaseserver target_SQL_server-databasename databasename-farmuser your_farm_sql_account-farmpassword your_farm_sql_password
** источник: http://sharepointsherpa.com/2008/04/18/sharepoint-2007-move-content-and-configuration-databases/