Я установил новый сервер Windows 2012 R2 и установил на нем контроллер домена и Exchange 2016 со всем необходимым.
Да, я знаю. ,
Обсудив это с другом, который долгое время работал с Exchange, он выяснил, что в веб-интерфейсе ECP есть меню под названием «Серверы», где вы выбираете свой сервер и получаете небольшое окно с новым левым меню, где у вас есть Outlook. В любом месте, здесь вы можете ввести свой внешний и внутренний URL для Outlook Anywhere.
Это решило мою проблему.
Вы не можете настроить большинство URL-адресов в ECP - некоторые из них нужно делать через Shell. Поэтому, пока вы изменили те, которые видите, у вас все равно будут проблемы, особенно с автообнаружением.
У меня есть руководство о том, что вам нужно изменить здесь: http://semb.ee/hostnames2013 - оно написано для Exchange 2013, но также применимо к Exchange 2016.