Возможно, Вы установили sendmail при помощи sendmail-bin отдельный пакет вместо того, чтобы установить sendmail пакет обертки.
sendmail-bin
sendmail
Так или иначе, если Вы устанавливаете sensible-mda (или sendmail пакет обертки), проблема, которую Вы видите, должна исчезнуть.
sensible-mda
Я сожалею, но это, кажется, не поддерживается все же. Я нашел только два бренда в коде ядра OpenSolaris, они - solaris10 и sn1 (используемый для отладки):
http://src.opensolaris.org/source/xref/onnv/onnv-gate/usr/src/uts/common/brand/