Просто удалите старый сервер. Новый сервер не должен существовать в обоих местах, только в его текущем местоположении.
Неважно, откуда вы запускаете adsiedit.
Привет у меня есть та же ситуация, может Вы просто сказать мне, что cmdlets Вы используете на обмене и как