Необходимо использовать инструменты в DART (Диагностика и Набор инструментов Восстановления), часть Microsoft Desktop Optimization Pack.
Мне удалось получить эту работу при помощи аутентификации NTLM.
В EMC я включил это путем движения в Конфигурацию Сервера? Клиентский Доступ и свойства почтового сервера. Затем на перспективе где угодно вкладка выбрала аутентификацию NTLM в качестве метода.
Затем на перспективе, в настройках учетной записи> больше окна настроек> вкладка безопасности я установил сетевую безопасность Входа в систему на NTLM и на вкладке Connection>, Настройки Прокси Exchange выбрали аутентификацию NTLM
И затем это работало!