Получение “не является действительным почтовым ящиком” когда электронное письмо, посланное основному адресу

Можно хотеть проверить:

/etc/aliases

Это обычно - одно из первых мест для проверки на почтовую передачу. Если это не помогает, попробуйте:

grep -r bad_email@address.com /etc

Возможно, это покажет Вам, какой файл необходимо отредактировать.