Существуют огромные объемы информации, доступные в Вашей самой близкой поисковой системе. Статья полномочий Файловой системы довольно хороша.
Вы также найдете полезную информацию в этом вопросе: Какого Пользователя NGinx и PHP должны выполнять как?.
Две статьи, который выглядит интересным:
http://www.comptechdoc.org/os/linux/usersguide/linux_ugfilesp.html
http://crunchtools.com/unixlinux-filesystem-permissions-101/
Вы можете создать шаблон виртуальной машины для этих пользователей и развернуть их из шаблона. Кроме того, вы можете проверить, подходят ли связанные клоны для вашего развертывания. В качестве примечания; Возможно, вы захотите пересмотреть вопрос о том, должны ли иметь к нему доступ те, кто не может должным образом управлять vCenter.