Этот на самом деле довольно легок, поскольку существует предел тому, как то поле может использоваться таким образом.
В основном можно связать его с двумя серверами, каждым с внешним параллельным интерфейсом SCSI 320 (что-то как Adaptec 29320A-R для шины PCI или 29320LPE для шины PCI-e, каждого с единственным кабелем от него до дискового поля)
Затем НЕОБХОДИМО разделить, отформатировать и получить доступ к нему с кластерной файловой системой с ОБОИХ серверов.
Вы не упоминаете, который ОС Вы работаете на этих серверах, но для Windows существует 'Windows Cluster File Services' и превосходная 'Основа устройства хранения данных Veritas для Windows - Enterprise Edition', для Linux существует немного предпочтительное, такие как OCFS2 и много других.
Надеюсь, что это помогло.
подключите его к серверу (серверам) и доле через NFS или iSCSI?