Необходимо так или иначе принять меры, чтобы VMs "видел" друг друга через DNS или lmhosts функцию. Я также избегал бы использования названий ПК с localhost в нем, Вы не можете использовать суффикс вообще или что-то как mypc.local
Основной файл LMHOSTS всегда располагается в каталоге %systemroot %\System32\Drivers\Etc. С Microsoft TCP/IP можно включать другие файлы LMHOSTS от локальных и удаленных компьютеров.
Пользователи могут импортировать файл LMHOSTS из удаленных компьютеров в сети
См. также эту Статью КБ MS.