Я переносил точно ту же проблему в течение долгого времени и никакой эти, подсказки (CTRL-R или перезапуск менеджмента VMware) работали на меня. Но некоторое время назад я нашел поток на официальном форуме VMware там, люди разыскали проблему к некоторому SSL-protocol-wiredness между vmware-webui и текущим webbrowsers.
Для прерывания вещей необходимо активировать Режим SSLv2 на webbrowser и возможно перезагрузить webui через CTRL-R. Можно получить подробные инструкции об этом обходном решении на моем Блоге.
http://www.rootz.de/2010/05/vmware-2-x-kein-zugriff-auf-die-weboberflache-moglich-loading/
(его записанные на немецком, но возможно снимках экрана полезны),
Я не означаю литься дождем на Вашем параде, но VMware объявил о конце жизненного цикла для продуктов VMware Server 1x-2x. Быстрый поиск Google Вашей проблемы поднимет тонны результатов, которые показывают, что VMware Server имел давнишние проблемы с текущими дистрибутивами Linux. Альтернативы include:ESXi свободный (лучше всего, если Ваши аппаратные средства поддерживаются), рабочая станция VMware (не свободный), и (свободный) VMware Player.
Если Вы выполняете браузер на попытке хост-системы с помощью "localhost" в URL вместо IP-адреса - у меня была некоторая улучшенная удача с тем методом, когда я раньше использовал VMware Server.
Удачи!