Вы, кажется, волнуетесь, что перемещение Ваших серверов с реальных машин на виртуальные машины так или иначе изменит их поведение, как наблюдается клиентскими машинами. Это не верно.
Виртуальные машины ведут себя как реальные машины в сети, предполагая установку переключателей виртуальной сети правильно.