Добавление записи в файле hosts, как упомянуто выше было бы самым легким путем. Добавление чего-то вроде этого сделало бы задание, где x's заменяется IP-адресом:
# localhost name resolution is handled within DNS itself.
# 127.0.0.1 localhost
# ::1 localhost
xxx.xxx.xxx.xxx BUILD
NIC VM все еще 'ping'able (при разрешении этого, конечно)? если это работает затем попытка telnet'ing к порту того поля 3389? если это работает затем, это - проблема ОС, если не затем у Вас, вероятно, есть проблемы переключения/маршрутизации/брандмауэра.
Необходимо знать, где в стеке Вы ищете проблемы. Если Вы уверены, что все основные параметры сети корректны и проверили, что другое сетевое соединение работает, проверьте настройки брандмауэра сначала, то выполненный дамп WireShark на порте 3389, поскольку Вы устанавливаете связи с полем, чтобы удостовериться, что трафик RDP на самом деле передает его к машине. После того как Вы проверили, что, можно начать изучать проблемы в Службах удаленного рабочего стола (удостоверьтесь, что доступ Удаленного рабочего стола все еще включен!).